-
1 отверждение
сущ. cure, hardening -
2 отверждение
отверждение с. мет. Aushärten n; мет. Aushärtung f; Auslagern n; пласт. Durchhärtung f; Erhärten n; Erhärtung f; Erstarren n; физ. Erstarrung f; Gerinnen n; Hartwerden n; пласт. Härten n; мет.,пласт. Härtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отверждение
-
3 отверждение
( пластмасс) durcissement -
4 отверждение
n1) eng. durcissement (напр., пластмасс), endurcissement (термореактивных пластмасс)2) construct. (полимерных материалов) durcissement3) mech.eng. endurcissement (напр. термореактивных пластмасс)4) plast. solidification -
5 отверждение при повышенной температуре
Универсальный русско-немецкий словарь > отверждение при повышенной температуре
-
6 отверждение на холоду /в производстве пластмасс /
kylmäkovetusРусско-финский технический словарь > отверждение на холоду /в производстве пластмасс /
-
7 недостаточное отверждение
1) Oil: undercuring2) Special term: undercure (пластмасс)Универсальный русско-английский словарь > недостаточное отверждение
-
8 undercure
['ʌndəkjʊə]1) Техника: недовулканизация, недовулканизировать, недоотверждать, недоотверждение, неполное консервирование (недосол, недосушка, неполное копчение и т.п.)2) Химия: недодержка, недостаточно отверждать4) Специальный термин: недостаточное отверждение (пластмасс)5) Пластмассы: недодержка (недостаточная выдержка)6) Макаров: недодерживать -
9 undercure
-
10 durcissement
mтвердение; упрочнение; схватывание (цементного раствора, бетона); отверждение ( пластмасс)- durcissement du ciment
- durcissement dûau rayonnement
- durcissement à froid
- durcissement isotermique
- durcissement mécanique
- durcissement naturel
- durcissement superficielDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > durcissement
-
11 cure
I1. noun1) лекарство; средство2) лечение; курс лечения3) излечение4) eccl. попечение (о пастве)5) tech. вулканизация (резины)2. verb1) вылечивать, исцелять2) исправлять (вред, зло)3) заготовлять, консервировать4) вулканизировать (резину)what cannot be cured must be endured посл. = что нельзя исправить, то следует терпетьSyn:treatIInoun jargonчудак* * *1 (n) лечение2 (v) вылечить; лечить* * *лечить, вылечивать* * *[ kjʊə] n. лечение, лекарство, средство; излечение, исцеление; варка, приход, попечение; вулканизация, отверждение пластмасс, пробелка; чудак v. вылечивать, лечить, исправлять, исцелять; заготовлять, консервировать; вулканизировать* * *врачеваниеврачеванияврачеватьвылечиватьвылечитьзаготовлятьизлечениеизлеченияизлечитьисправлятьисцелятьконсервироватьлекарстволечениелечениялечитьсредство* * *I 1. сущ. 1) а) забота, попечение (о пастве) б) паства 2) лечение, курс лечения; способ лечения 3) излечение 2. гл. 1) излечивать, исцелять (от чего-л. - of) тж. перен. 2) излечивать, исцелять (болезнь, вред, зло и т. п.) II сущ.; сленг чудак -
12 curing
noun1) лечение2) исцеление3) консервирование, заготовка* * *(n) вулканизация; выздоравливание; вяленье; заготовка; исцеление; консервирование; копчение; лечение; соление; сушение* * *лечение, заживление* * *n. лечение, исцеление, заготовка, варка, консервирование, вулканизация, отверждение пластмасс, уход за бетоном, выдержка* * *заготовкаизлечениеисцелениеконсервированиелечение* * *1) а) лечение, заживление (ран) б) исцеление 2) консервирование -
13 cure
лечение имя существительное:излечение (cure, healing, treatment)отверждение пластмасс (curing, cure)глагол:вылечивать (cure, remedy, pull round) -
14 curing
-
15 curé
curé имя существительное:излечение (cure, healing, treatment)отверждение пластмасс (curing, cure)глагол:вылечивать (cure, remedy, pull round) -
16 endurcissement
сущ.1) общ. чёрствость, ожесточение, очерствелость, закаливание (организма)2) мед. уплотнение, затвердение4) метал. затвердевание, твердение5) маш. отверждение (напр. термореактивных пластмасс) -
17 durcissement
сущ.1) общ. затвердевание, затверделость, отвердение2) перен. ужесточение (позиции, политики и т.п.)3) тех. схватывание (бетона), твердение (бетона), схватывание (бетона или раствора), закалка (мороженого), отверждение (напр., пластмасс), закаливание, затвердевание (бетона)4) стр. затвердение, отвердевание, отверждение (полимерных материалов), упрочнение (металлов)5) кино. задубливание, дубление6) метал. дисперсионное твердение, схватывание, твердение, упрочнение, повышение твёрдости -
18 endurcissement
m1) твердение; затвердевание• -
19 Warmhärten
n1) дисперсионное твердение, искусственное старение, упрочняющий отпуск ( металла) -
20 Warmhärtung
f1) дисперсионное твердение, искусственное старение, упрочняющий отпуск ( металла)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТВЕРЖДЕНИЕ — необратимый переход реакционноспособных олигомеров в нерастворимые и неплавкие (т. н. сшитые) полимеры. Происходит с участием специальных реагентов (отвердителей пероксидов, кислот, солей, эпоксидов, изоцианатов и др.) или под действием тепла,… … Большой Энциклопедический словарь
Отверждение полимеров — процесс, при котором жидкие реакционноспособные полимеры низкой молекулярной массы (Олигомеры) необратимо превращаются в твёрдые, нерастворимые и неплавкие трёхмерные полимеры. Термин «отверждение» используют обычно при переработке… … Большая советская энциклопедия
отверждение — я; ср. к Отвердеть (1 зн.). * * * отверждение необратимый переход реакционноспособных олигомеров в нерастворимые и неплавкие (так называемые сшитые) полимеры. Происходит с участием специальных реагентов (отвердителей пероксидов, кислот, солей,… … Энциклопедический словарь
ОТВЕРЖДЕНИЕ — необратимый переход реакционноспособных олигомеров в нерастворимые и неплавкие (т. н. сшитые) полимеры. Происходит с участием спец. реагентов (отвердителей пероксидов, кислот, солей, эпоксидов, изоцианатов и др.) или под действием тепла,… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Штранг-прессование пластмасс — непрерывное профильное прессование, метод получения изделий большой длины (труб, стержней и др.), заключающийся в выдавливании пластмассы через обогреваемую пресс форму (См. Пресс форма) с открытыми входным и выходным отверстиями. Пресс… … Большая советская энциклопедия
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия
КЛЕИ СИНТЕТИЧЕСКИЕ — клеи на основе синтетич. мономеров, олигомеров, полимеров или их смесей. К. с. получили наиб. широкое распространение по сравнению с др. клеями (см. Клеи природные. Клеи неорганические) благодаря возможности легкого и направленного изменения их… … Химическая энциклопедия
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ — переход в ва из газообразного (парообразного), жидкого или твердого аморфного состояния в кристаллическое, а также из одного кристаллич. состояния в другое (рекристаллизация, или вторичная К.); фазовый переход первого рода. К. из жидкой или… … Химическая энциклопедия
СКЛЕИВАНИЕ — метод получения неразъемного соединения (клеевого соединения) деталей, основанный на адгезии клеевой прослойки и склеиваемого материала. Клеевая прослойка формируется из клея (см. Клеи неорганические, Клеи природные, Клеи синтетические, Резиновые … Химическая энциклопедия
Полиэфиры — полимеры, содержащие в основной цепи макромолекулы функциональные группы простых (простые П.) или сложных (сложные П.) эфиров. П. могут быть насыщенными и ненасыщенными. Простые П., HO [ R O ] n H, где R углеводородный радикал… … Большая советская энциклопедия
Феноло-альдегидные смолы — олигомерные продукты поликонденсации (См. Поликонденсация) фенола, его гомологов (крезолов, ксиленолов) и многоатомных фенолов (например, резорцина) с альдегидами (формальдегидом и фурфуролом). Наибольшее практическое значение имеют… … Большая советская энциклопедия